Browsing Publikasjoner fra Cristin by Subject "Kommunikasjon"

Now showing items 1-3 of 3

    • Barnevernsmøter uten felles språk 

      Buzungu, Hilde Fiva (Chapter; Peer reviewed, 2021-03-10)
      Barnevernssamtaler er ofte språklig komplekse. I disse samtalene møter de ansatte foreldre som er i en stresset og sårbar situasjon, hvor de kan ha vansker med å forstå, gjøre seg forstått og å gi uttrykk for at de ikke ...

    • Lost in culture: Language discordance and culturalization in social work with migrants 

      Buzungu, Hilde Fiva; Rugkåsa, Marianne (Peer reviewed; Journal article, 2023)
      Social work carried out without a shared language, can be referred to as language discordant social work. In this article we discuss links between language discordance and culturalization in social work, based on data from ...

    • NAVs tjenesteyting til minoritetsspråklige innbyggere. Når regelverk møter realiteter 

      Buzungu, Hilde Fiva (Kritisk juss;Årgang 48, nr. 1, Academic article, 2022-05-30)
      Artikkelen presenterer analyser av etterlevelsen av NAVs retningslinjer for bestilling og bruk av tolk, basert på data fra 29 NAV-kontorer i perioden 2016–2019. Funnene viser stor variasjon mellom kontorene i hvor ofte ...