Blar i LUI - Institutt for internasjonale studier og tolkeutdanning (IST) på emneord "Interpreter training"

Viser treff 1-2 av 2

    • Exploring Semiotic Resources in Sight Translation 

      Nilsen, Anne Birgitta; Felberg Radanovic, Tatjana (Journal article; Peer reviewed, 2017)
      In this article, we present a pilot study with data from exploratory video-recorded experiments of sight translation, and subsequent focus group interviews. Our theoretical perspective is interactionist, ...

    • Reading skills for sight translation in public-sector services 

      Nilsen, Anne Birgitta; Monsrud, May-Britt (Translation & Interpreting;7(3), Journal article; Peer reviewed, 2015)
      Interpreters in public-sector services in Norway report that they sight translate almost every day; a mode of translation that requires well-developed reading skills. Nevertheless, in interpreter training programs and ...