Blar i LUI - Institutt for barnehagelærerutdanning på emneord "The Bible"
Viser treff 1-1 av 1
-
Oversettelsesproblematikk og slaveri: En kritisk analyse av oversettelsen av doulos, pais, oiketes og soma i Bibelselskapets oversettelser
(Teologisk tidsskrift;Årgang 7, nr. 2-2018, Journal article; Peer reviewed, 2018-06-05)There are over one hundred references to slaves and slavery in The New Testament. Traditionally, translators have preferred to translate the terms referring to slavery with ‘servant’. This article provides a critical and ...