Angrep mot kjønnsfriheten: Unge jenters erfaringer med uønsket beføling
Original version
Stefansen, K., Smette, I., & Bossy, D. (2014). Angrep mot kjønnsfriheten: Unge jenters erfaringer med uønsket beføling. Tidsskrift for kjønnsforskning, (01), 3-19.Abstract
I forskning kategoriseres uønsket beføling som regel enten som seksuell trakassering eller
seksuell vold. I denne artikkelen analyserer vi derimot uønsket beføling som et distinkt
fenomen. Målet med artikkelen er å utvikle et sett av begreper for uønsket beføling som både
fanger likheter og forskjeller mellom ulike former for uønsket beføling, og den makten som
spiller seg ut når uønsket beføling skjer. Det empiriske grunnlaget for analysen er 128
kvalitative beskrivelser av uønsket beføling eller voldtektsforøk. Beskrivelsene er hentet fra
en omfattende representativ survey om volds- og krenkelseserfaringer blant avgangselever i
videregående skole (n=7033). I artikkelen identifiserer og diskuterer vi tre typer av uønsket
beføling og foreslår følgende begrepsfestinger: seksualisert invadering, utprøvende beføling
og aggressiv beføling. Analysen er forankret i et kontinuumsperspektiv på seksuell vold. In research, unwanted touching is often categorized as either sexual harassment or sexual
violence. In this paper we suggest to analyse unwanted touching as a distinctive phenomenon.
Our aim is to develop conceptualizations of different forms of unwanted touching that capture
both the similarities and differences in the acts of touching and the forms of power involved.
The empirical basis is 128 qualitative descriptions of situations involving either unwanted
touching or attempted rape from a representative large scale survey on physical and sexual
violence among youths in Norway (n=7033). We identify and discuss three types of unwanted
touching and suggest the following conceptualizations: sexualized bullying, sexually inviting
touching and aggressive touching. The analysis is guided by a continuum-perspective on
sexual violence.