• Translating a Nordic Journey: Léonie d’Aunet in Norway 

      Kaasa, Janicke S. (Academic chapter, 2021)
      In the spring and summer of 1839, the young Frenchwoman Léonie d’Aunet (1820–79) made her way from Paris through the Netherlands, Belgium, Germany, Denmark, Sweden, and Norway, before finally joining the corvette of the ...
    • Translation in transit: what changes does digital information bring into translation work? 

      Tveit, Åse Kristine (Information research;Vol. 24 No. 1, March, 2019 - Proceedings of ISIC: The Information Behaviour Conference, Krakow, Poland, 9-11 October, 2018: Part 2, Journal article; Peer reviewed, 2019-03)
      Introduction: In this paper, we investigate consequences of digitalization of information sources and channels for translators on basis of their experiences and views. We aim to shed light on changes in their everyday work ...