Fjerntolking for døve, hørselshemmede og døvblinde- Undersøkelse av skjerm- og videotolking under koronapandemien

Abstract

Denne rapporten er resultatet av en undersøkelse av erfaringene med tolking via videoteknologi under koronapandemien der tolken ikke var fysisk til stede, men hadde kontakt med partene i samtalen gjennom lyd og bilde. Rapporten er skrevet på oppdrag fra Arbeids- og inkluderingsdepartementet. Formålet med å undersøke disse erfaringene nærmere er å bidra til et kunnskapsgrunnlag for vurdering av hvordan økt bruk av fjerntolking kan inngå i fremtidens tolketjeneste og hva som er forutsetningene og potensialet for økt bruk av fjerntolking.